Impactos de la implementación del Corredor Vial Bioceánico en la educación escolar en la frontera Brasil/Paraguay: conociendo el contexto

knowing the context

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.20435/inter.v22i4.3423

Palabras clave:

Corredor Vial Bioceánico, Porto Murtinho, impactos sociales, Enseñanza

Resumen

A pesar de sus méritos eminentemente económicos, regionales y geopolíticos, la implementación del Corredor Bioceánico: Ruta Porto Murtinho-Puertos del Norte de Chile también requiere de la inteligibilidad de sus diversos impactos sociales en las comunidades locales, incluidas las que afectan la educación pública. En este sentido, este trabajo tiene como objetivo comprender el contexto social, económico y educativo del municipio de Mato Grosso do Sul de Porto Murtinho, que limita con Carmelo Peralta en Paraguay y es el punto de partida de la Ruta en Brasil. Por ello, realizamos una investigación bibliográfica y estadística, mediante la recopilación y análisis de indicadores oficiales generados por el IBGE y el INEP. Los resultados identificaron que Porto Murtinho es un municipio pequeño, con una economía basada principalmente en la agricultura, las redes de educación pública atienden a poco más de cuatro mil estudiantes diariamente. Una demanda que está marcada por la diversidad cultural y lingüística dada la presencia de extranjeros y también de poblaciones indígenas. Por lo tanto, creemos que la implementación del Corredor Bioceánico se enfocará en un contexto que en sí mismo es diverso en términos culturales y lingüísticos y tenderá a incrementar la demanda de educación escolar ya que puede impulsar la permanencia de habitantes que actualmente no encuentran trabajo en el municipio y también la llegada de nuevos sujetos, dado el potencial crecimiento económico que representa la implementación del Corredor Bioceánico.

Biografía del autor/a

Jaqueline Daniela Basso, Universidad Estatal de Mato Grosso do Sul (UEMS)

Doctora y máster en Educación por la Universidad Federal de São Carlos (UFSCar). Grado en Pedagogía por la Universidad Brasil (UB). Profesora adjunta de la Universidad Estatal de Mato Grosso do Sul (UEMS), Unidad Campo Grande. Profesora titular del programa de posgrado Maestría Profesional en Educación de la UEMS. Investigadora del Grupo de Estudio e Investigación en Educación Rural de la UFSCar y del Grupo Trabajo, Educación y Políticas Públicas de la UEMS. Coordinadora del GT Educación del eje Impactos Sociales de UniRila. Membresía: UEMS.

Vanessa Arlésia de Souza Ferretti , Universidad Estatal de Mato Grosso do Sul (UEMS)

Doctora y máster en Lingüística por la Universidad Federal de Santa Catarina (UFSC). Grado en Letras por la Universidad Estatal de Río de Janeiro (UERJ). Profesora adjunta de la Universidad Estatal de Mato Grosso do Sul (UEMS). Coordinadora del Curso de Licenciatura en Letras Portugués-Español y sus Literaturas, de la UEMS, Unidad Campo Grande. Integra el Núcleo de Estudios Bakhtinianos (NEBA) y el grupo de investigación Educación, Cultura y Diversidad, vinculado a la Red Internacional de Investigación para América Latina, Europa y el Caribe/Red ALEC. Editora de la web Revista Linguagem, Educação e Memória. Realiza investigaciones basadas en Estudios Críticos del Discurso y Análisis Dialógica del Discurso.

Citas

ALMEIDA, Luciane Pinho; TEIXEIRA, Léia Lacerda; FIGUEIRA, Kátia Cristina Nascimento. A importância do estudo dos impactos sociais junto às comunidades locais dos territórios que integram o Corredor Rodoviário Bioceânico. Interações, Campo Grande, v. 20, número especial, p. 285-96, 2019. Disponible en: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1518-70122019000500285 Acceso el: 30 mar. 2020.

ANDRADE, Silvio. Obras de infraestrutura para nova rota comercial começam a transformar Porto Murtinho. Portal do Governo de Mato Grosso do Sul, [s.l.], 2019. Disponible en: http://www.ms.gov.br/obras-de-infraestrutura-para-nova-rota-comercial-comecam-a-transformar-porto-murtinho/. Acceso el: 24 ago. 2020.

BRASIL. Projeto de Decreto Legislativo n. 17 de 2018 (n. 709/2017). Aprova o texto do acordo entre o Governo da República Federativa do Brasil e o Governo da República do Paraguai para a construção de uma ponte rodoviária internacional sobre o rio Paraguai entre as cidades de Porto Murtinho e Carmelo Peralta. Brasília, DF, 2018. Disponible en: https://legis.senado.leg.br/sdleg-getter/documento?dm=7644691&disposition=inline. Acceso el: 16 abr. 2020.

BRASIL. Lei n. 9.394, de 20 de dezembro de 1996. Estabelece as diretrizes e bases da educação nacional. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 20 dez. 1996. Disponible en: https://www2.senado.leg.br/bdsf/bitstream/handle/id/529732/lei_de_diretrizes_e_bases_1ed.pdfhttp://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l9394.htm. Acceso el: 15 feb. 2017.

BASILIO, Juliana Regina; ALMEIDA, Ana Maria Fonseca. Contratos de trabalho de professores e resultados escolares. Revista Brasileira de Educação, [s.l.], v. 23, e230049, 2018.

GAMBOA, Silvio Sánchez. Quantidade-qualidade: para além de um dualismo técnico e de uma dicotomia epistemológica. In: GAMBOA, Silvio Sánchez; SANTOS FILHO, Camilo (Org.). Pesquisa educacional: quantidade-qualidade. 7. ed. São Paulo: Cortez, 2009. p. 84-110. (Coleção Questões da Nossa Época, v. 42).

GENTILI, Pablo Antonio Amadeo. Neoliberalismo e educação: manual do usuário. In: SILVA, Tomaz Tadeu; GENTILI, Pablo A. A. (Org.). Escola S. A.: quem ganha e quem perda no mercado educacional do neoliberalismo. Brasília, DF: CNTE, 1996. p. 9-49.

IBGE. Porto Murtinho: trabalho e rendimento. IBGE, Brasília, DF, 2017. Disponible en: https://cidades.ibge.gov.br/brasil/ms/porto-murtinho/panorama. Acceso el: 19 de abr. 2020.

IBGE. Censo 2010. IBGE, Brasília, DF, 2010. Disponible en: https://censo2010.ibge.gov.br/. Acceso el: 19 abr. 2020.

INSTITUTO NACIONAL DE ESTUDOS E PESQUISAS EDUCACIONAIS ANÍSIO TEIXEIRA [INEP]. Sinopses estatísticas do censo escolar 2020. INEP, Brasília, DF, 2021. Disponible en: http://portal.inep.gov.br/censo-escolar. Acceso el: 11 mayo 2021.

INSTITUTO NACIONAL DE ESTUDOS E PESQUISAS EDUCACIONAIS ANÍSIO TEIXEIRA [INEP]. Catálogo de escolas. INEP, Brasília, DF, 2020. Disponible en: https://www.gov.br/inep/pt-br/acesso-a-informacao/dados-abertos/inep-data/catalogo-de-escolas. Acceso el: 10 feb. 2021.

INSTITUTO NACIONAL DE ESTUDOS E PESQUISAS EDUCACIONAIS ANÍSIO TEIXEIRA [INEP]. Sinopses estatísticas do censo escolar 2019. INEP, Brasília, DF, 2019. Disponible en: http://portal.inep.gov.br/censo-escolar. Acceso el: 22 abr. 2020.

INSTITUTO NACIONAL DE ESTUDOS E PESQUISAS EDUCACIONAIS ANÍSIO TEIXEIRA [INEP]. IDEB Resultados e metas: Porto Murtinho, MS. INEP, Brasília, DF, 2018. Disponible en: http://ideb.inep.gov.br/resultado/resultado/resultado.seam?cid=448775. Acceso el: 7 mayo 2020.

INSTITUTO DE PESQUISA ECONÔMICA APLICADA [IPEA]. Faixa de Fronteira do Brasil é tema de estudo do Ministério da Integração e Ipea. IPEA, Brasília, DF, 2017. Disponible en: https://bit.ly/2YfaMcK. Acceso el: 10 feb. 2021.

MATO GROSSO DO SUL (Estado). Secretaria de Estado de Meio Ambiente, Desenvolvimento Econômico, Produção e Agricultura familiar. Coordenadoria de Economia e Estatística. Dados Estatísticos dos Municípios de MS: Porto Murtinho, 2019. Campo Grande: SEMAGRO, 2019. Disponible en: http://www.semagro.ms.gov.br/perfis-socioeconomicos-do-ms-e-municipios/. Acceso el: 6 mayo 2020.

MATO GROSSO DO SUL (Estado). Secretaria do Estado de Meio Ambiente, do Planejamento, da Ciência e Tecnologia. Secretaria de Estado de Desenvolvimento Agrário, da Produção, da Indústria, do Comércio e do Turismo. Plano de Desenvolvimento e Integração da Faixa de Fronteira/MS. [S.l.]: Governo do Estado de Mato Grosso do Sul, 2012. Disponible en: http://www.semagro.ms.gov.br/wp-content/uploads/2017/06/Plano-Desenvolvimento-e-Integra%C3%A7%C3%A3o-de-Fronteira.pdf. Acceso el: 10 jun. 2021.

MATO GROSSO DO SUL (Estado). Antecedentes. Corredor Bioceânico, [s.l.], [s.d.]. Disponible en: http://www.corredorbioceanico.ms.gov.br/antecedentes/. Acceso el: 30 mar. 2020.

NÚCLEO ESTADUAL PARA O DESENVOLVIMENTO E INTEGRAÇÃO DA FAIXA DE FRONTEIRA DE RONDÔNIA [NEIFRO]. A criação dos núcleos estaduais de fronteira. Neifro, Porto Velho, [s.d.]. Disponible en: http://www.neifro.ro.gov.br/Conteudo/Exibir/43. Acceso el: 29 abr. 2020.

NÚCLEO ESTADUAL PARA O DESENVOLVIMENTO E INTEGRAÇÃO DA FAIXA DE FRONTEIRA DE RONDÔNIA [NEIFRO]. Cidades-gêmeas. Neifro, Porto Velho, [s.d.]. Disponible en: http://www.neifro.ro.gov.br/Conteudo/Exibir/43. Acceso el: 29 abr. 2020.

OLIVEIRA, Gilvan Muller; MORELLO, Rosângela. A fronteira como recurso: o bilinguismo português-espanhol e o projeto escolas interculturais bilíngues de fronteira do MERCOSUL (2005-2016). Revista Iberoamericana de Educación, Madrid, v. 81, n. 1, p. 53-74, 2019.

OLIVEIRA, Romualdo Portela; ARAÚJO, Gilda Cardoso. Qualidade do ensino: uma nova dimensão da luta pelo direito à educação. Revista Brasileira de Educação, [s.l.], n. 28, p. 5-24, 2005. Disponible en: http://www.scielo.br/pdf/rbedu/n28/a02n28.pdf. Acceso el: 10 jun. 2016.

OLIVEIRA, Valquíria de Araújo. A infraestrutura de transportes como política governamental para o desenvolvimento regional e a integração sul-americana: uma análise sobre as Rotas Bioceânicas em Mato Grosso do Sul. 2010. 145 f. Dissertação (Mestrado em Geografía) – Universidade Federal de Grande Dourados, Dourados, MS, 2010.

RAFFESTIN, Claude. Prefácio. In: OLIVEIRA, Tito Carlos Machado (Org.). Território sem limites. Campo Grande: UFSM, 2005.

REDE UNIVERSITÁRIA DA ROTA DE INTEGRAÇÃO LATINO-AMERICANA [UNIRILA]. Termo de convênio de cooperação recíproca, de 22 ago. 2019. Campo Grande: UniRila, 2019.

SILVA, Rodrigo Rocha; MOREIRA JUNIOR, Orlando. A educação na fronteira entre Brasil e Paraguai: narrativas (auto) biográficas de um fronteiriço. Revista Brasileira de Pesquisa (Auto) Biográfica, Salvador, v. 4, n. 12, p. 1110-24, 2019. Disponible en: https://www.revistas.uneb.br/index.php/rbpab/article/view/5894. Acceso el: 20 jun. 2021.

WEBER, M. Economía y sociedad: esbozo de sociología comprensiva. Cidade do México: Fondo de Cultura Económica, 2008.

WENGER, Etienne. Communities of practice. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.

Descargas

Publicado

2021-12-14

Cómo citar

Basso, J. D., & de Souza Ferretti , V. A. (2021). Impactos de la implementación del Corredor Vial Bioceánico en la educación escolar en la frontera Brasil/Paraguay: conociendo el contexto: knowing the context. Interações (Campo Grande), 22(4), 1197–1212. https://doi.org/10.20435/inter.v22i4.3423